lunes, 14 de diciembre de 2015

Semana Ilustrada 2015 Las Palmas de Gran Canaria

¡Hola!

Hoy quería contarles que la semana pasada, del 30 de noviembre al 04 de diciembre, tuvimos la suerte de tener por aquí a unos grandes de la ilustración en la Semana Ilustrada 2015, un evento que organiza la Biblioteca Insular de Las Palmas de Gran Canaria cada dos años y que es el único espacio en el que podemos en la isla acercarnos a la ilustración infantil y editorial.

En esta edición, a la que no asistí el primer día, pero sí a todas las conferencias de los cuatro días restantes, tuvimos el placer de conocer el trabajo de los siguientes ilustradores:

PARTE 1

Martes 1 de diciembre. Ilustración en libros

GABRIEL PACHECO

 

Desde el inicio de la charla, Gabriel Pacheco nos decía que no era ilustrador, porque el no se considera como tal, aunque sin temor a equivocarnos, podríamos llamarle artista al echar un vistazo a su impresionante obra, tan bella como poética, tan llena de misterio como de mensaje. 


Ilustración de El libro de la Selva de la editorial Sexto Piso

La charla se centró en tres conceptos muy interesantes, que son "lo impreciso", "lo improbable" y "lo ambiguo". Descontextualizar la imagen, lo raro pero no imposible, el elemento que interrumpe y por último, el juego de significados, cuando no sabemos con exactitud que nos dicen.

Nos contaba la cada vez mayor importancia que toma para él, el dedicar tiempo a sus ilustraciones, buscando para ello técnicas lentas y laboriosas que le permiten digerir y trabajar en ellas, tomándose hasta un año para realizar un libro.  

"Se borra la línea entre lo que recuerdo, lo que imagino y lo que deseo" 

Miércoles 2 de diciembre. Ilustración en libros

GUSTAVO PUERTA


Profesor, especialista en literatura infantil y crítico nos decía en su charla: "La literatura infantil es aquella que también pueden leer los niños". Nos planteaba la existencia de dos visiones que pueden presentarse en la literatura infantil, por una parte aquellos libros en los que lo importante es la literatura y por otra parte aquellos en los que la literatura está hecha a medida de los niños. Nos proponía una tercera vía en la que el acento lo encontramos en el "para", cuando tomamos conciencia de lo cotidiano y desapercibido, cuando logramos que otros se interesen por ello y buscamos otras realidades, espacios diferentes de comunicación y conocimiento. 

Nos hablaba de las necesidades de los niños y de como la gran mayoría de los libros se centran en un sentido moral, en la manera "correcta" de resolver problemas o enfrentarse a situaciones. 

Y él nos preguntaba: ¿Qué necesita un niño?

ser-estar ➜ pertenecer
hacer - crear - construir ➜ realizarse
sentir ➜ experimentar
saber - descubrir ➜ curiosidad

En resumidas cuentas, nos animaba, no solo como ilustradores, a dar una posición activa al lector, a buscar relaciones con nuestra experiencia, a dejar los caminos trillados para conseguir resultados verdaderamente interesantes, libros que no sean uno más entre los millones que se acumulan.

Blog 

ELENA ODRIOZOLA

Sobra decir, que era para mi la gran esperada y tenía unas ganas increíbles de conocerla, pues la considero una de "mis madres", estilísticamente hablando y de la que además, ya he hablado dentro del apartado De interés ➞ Ilustradores ➞ Elena Odriozola

        Elena Odriozola. Sentimientos Encontrados

Elena me sorprendió con su nerviosismo y timidez, pero viendo uno su trabajo eres consciente de todo lo que refleja su personalidad, o al menos, mi impresión. Nos habló de como ha ido cambiando su trabajo a lo largo del tiempo y de esos primeros libros, que ya no le gustan. También de como para ella la ilustración vino sola, de la pasividad con la que ha afrontado su carrera y de como han ido llegando todos los encargos y trabajos. 

Principalmente, de su técnica, de los papeles y materiales que utiliza y le son mejores para expresarse. De como con los años, empezó a jugar con unos planos de acción limitados, donde es el personaje el que se mueve por un espacio repetitivo o como sus escenarios e ilustraciones empiezan a contar historias en horizontal, de modo que al disponer todas las ilustraciones de un libro en horizontal, podemos ver una continuidad y una secuencia. 

                

Blog de Elena

Jueves 3 de diciembre. Edición ilustrada. En la línea de riesgo


VICENTE FERRER de Editorial Media Vaca


También nos visitó Vicente Ferrer de la editorial Media Vaca, a la que por desgracia no conocía y que me dejó una lista enorme de libros para incluir en mi lista de Reyes para estas navidades ;) 


Érase 21 veces Caperucita Roja

Media Vaca es una editorial que desde 1998 se dedica a sacar al mercado obras muy particulares e independientes de las modas actuales, con un límite de tan solo tres publicaciones al año, algo que les permite dedicar muchísimo tiempo y esfuerzo a cualquiera de sus obras y a ofrecer libros diferentes que cuentan verdaderas historias.


Las mujeres y los hombres

Además, sus libros, aunque ilustrados, apuestan fuertemente por el texto.

Web de Editorial Media Vaca

AJUBEL Studio


Un ilustrador, dibujante satírico, grabador y diseñador gráfico que nos hizo reír durante toda su charla, haciendo una presentación muy agradable y hablándonos sobre su trabajo.

El empieza trabajando como dibujante satírico en su Cuba natal, ahora afincado en España y que poco a poco fue cambiando su estilo y el tipo de trabajos. Nos decía justo lo contrario de lo que a los ilustradores suelen repetirnos más, es decir, que no debíamos tener un estilo, para él, explicaba, había sido una gran liberación el hecho de poder afrontar cada encargo desde una perspectiva totalmente diferente, adaptándose a cada situación y contando cada vez algo nuevo. Por ello a lo largo de su carrera podemos apreciar todo tipo de trabajos y estilos.

A mi personalmente, me encantaron sus últimos trabajos, los que ha realizado para el mundo editorial. Como el diseño de las portadas de la colección completa de libros de Roberto Bolaño para una editorial Coreana.

 

Podemos apreciar en su trabajo como le gusta jugar con los elementos y con el sentido de las cosas, de modo que unas se convierten en otras y adquieren significados totalmente diferentes, así como la interrelación entre diversos elementos.




O como las ilustraciones de algunos de sus libros, tan vivos, con tanto color y a la vez con tanto contraste, con el juego de las formas y los tamaños, así como los espacios en blanco. Como las que pertenecen a El gato que siempre andaba solo de Rudyard Kipling's y seleccionado por Apple entre los 5 mejores libros del 2012 realizados con iBooks Author ó las de Robinson Crusoe.




¡Eso es todo!

o más o menos...porque todavía queda el último día y el taller con Elena Odriozola y Gustavo Puerta por reseñar, sin embargo, como la entrada ya era bastante extensa, he decidido hacer una segunda parte. 

Espero que les haya gustado


¡Saludos!

domingo, 6 de diciembre de 2015

Ilustración: Los colores de las nubes

¡Hola!

En la primera entrada de diciembre, me gustaría compartir una ilustración que hice pensando en esas criaturas que imaginamos de niños, como las formas y colores de las nubes. 

Esta ilustración la hice en mi cuaderno de campo de acuarela, utilizando gouache y dejando que se viera el lápiz, aplicando también algunas texturas con éste. 




Y he aquí el resultado, espero que les haya gustado tanto como a mi :)


¡Saludos!



jueves, 26 de noviembre de 2015

Diseño Gráfico: Invitación navideña ilustrada

¡Hola!

Hoy voy a compartir mi último trabajo, se trata de una invitación navideña con un belén ilustrado para una fiesta para adultos mayores. 

Primero realicé un boceto a mano del belén, para luego escanear y pintar en digital. Muy sencillo y con un estilo más tierno e infantil


El montaje está hecho utilizando el programa de Photoshop y poniendo la capa del boceto en modo multiplicar, con el fin de conservar la línea y la textura del papel. ¿qué les parece?


A mi personalmente me encanta realizar pequeños trabajos como éste y combinar letra e ilustración. 

Sobra decir que pueden encargar invitaciones personalizadas de todo tipo, poniéndose en contacto conmigo a través del correo electrónico paulahurtadoarenas@gmail.com 

Eso es todo


¡Saludos!




viernes, 13 de noviembre de 2015

Diseño Gráfico: Infografía, el punto y la línea para niños

¡Hola!

Hoy quería compartir un trabajo que hice hace tiempo pero que me sigue gustando. Se trata de una infografía para niños en la que explico de forma muy sencilla y divertida el significado del punto y la línea, así como los diferentes tipos y funciones de éstos.


La infografía fue realizada por entero con técnica digital, utilizando para ello el programa Adobe Flash, que siempre me gusta para este tipo de ilustración y diseño gráfico sencillo y de tintas planas. 

Espero que les haya gustado :)


¡Saludos!




miércoles, 11 de noviembre de 2015

Diseño Gráfico: Infografía productos de la tierra

¡Hola!

El día de hoy quería compartir con ustedes una infografía que hice sobre los productos que se cosechan principalmente en las Islas Canarias, enfocada a los niños

Así tenemos el millo, el tomate, el aguacate, el plátano, las papas y las uvas, con una pequeña y muy sencilla explicación. 


El cartel lo realicé primero dibujando a mano los distintos elementos, escaneando y después utilizando Adobe Flash, un programa que si bien está especializado en animación, viene muy bien para este tipo de ilustración de colores planos y formas sencillas. 

Espero que les haya gustado


y con esto me despido :)


martes, 3 de noviembre de 2015

¡Nueva página web!

¡Hola!

La entrada de hoy tiene como objetivo dar a conocer mi nueva página web, que aún con mucho todavía por hacer, está más que preparada para ver mundo.

Les dejo con algunas capturas de pantalla y como no, el enlace a la misma. 

Pincha aquí---> Paula Hurtado Ilustradora



Espero que les guste :)


¡Saludos!

viernes, 11 de septiembre de 2015

Ilustración: Casas de colores de Poznań

¡Hola!

Hoy quiero compartir con ustedes una de las ilustraciones que forman parte de mi cuaderno de viaje. En esta ocasión se trata de las casas de colores que se encuentran en la plaza de la ciudad vieja de Poznań en Polonia, una de las preciosas ciudades que tuve el placer de visitar mientras realizaba mis prácticas Erasmus

Para empezar, la fotografía en la que me he basado para realizar la ilustración tras casi más de dos meses de mi viaje. Como les comentaba antes, las casas de colores, son unas pintorescas construcciones conocidas por su color, pero también por su estreches. Según supimos, son así porque al igual que hoy en día, la planta baja estaba destinada al comercio y eran apenas unos pequeños puestos, así que estos comerciantes no tuvieron más remedio que construir hacia arriba sobre sus tiendas. 


Como técnica, decidí usar mi más reciente favorita, es decir, los gouaches, que me permiten jugar más con las texturas y me dan unos tonos y colores más vivos que las acuarelas. También opté por no usar tinta ni otro tipo de elemento para delinear y dejar la ilustración más fresca. 


Y ya por último, les dejo con el resultado. Aunque por desgracia no dispongo de escáner en estos momentos y no me queda más que tirar de la fotografía.

Espero que les guste tanto como me divertí yo haciéndola.


¡Eso es todo!


Un saludo y espero opiniones :)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...